J. R. R. Tolkien: The Hobbit (Spanish language, 2011, Texto Online)
Langue : Spanish
Publié 14 août 2011 par Texto Online.
It was fun to read this in a language I can just so read. It gives the prose a more archaic feel. And maybe the nordic sound of Danish is a good fit. The book itself is enjoyable even for a non-Tolkien fan and only occasional fantasy reader like myself.
Dois-je vraiment présenter le Hobbit ? Grand classique qui se lit très facilement, aux allures de conte pour enfant. Un prérequis avant d'attaquer le Seigneur des Anneaux.
It's been a couple of decades since I last read The Hobbit, but the story still holds up. This new audiobook edition is read by Andy Serkis (the actor who voiced and played Gollum, among many others). His voice acting is spectacular and really adds to the book. Highly recommended!
No sé si es justo comparar este libro con «El Señor de los Anillos», pero me resulta difícil no hacerlo. Pese a lo interesante de la historia y lo emocionante de cualquier viaje y aventura por la Tierra Media, no siento que haya llegado a conocer a los personajes y encariñarme de ellos como en la trilogía.
I mean it’s a classic. How could you hate on it?
